> йцуке пишет:

> > allone пишет:

> > > йцуке пишет:

> > > качество русской локализации всегда было говеным, не исключая томб рейдер. а все потому что одна из черт русского менталитета - банальное отсутствие воображения.

> > Тут я немного не согласен. Ну невозможно смотреть на какую нибудь епичную сцену и читать сабы. Или вот едешь на миссию набегают ьандиты а твой напарник что то говорит важное по миссии, но тебе не до него, а то убьют. К тому же сабы щас не удобны. Они маленькие. Но я все равно с озвучкой и сабами играю, а то бывают глюки и герля может быть и не слышно фразу какую нибудь. Самая лучшая идея для русохвучки это как в бордерландс. Вблизи слышишь живой голос, а отдаляешьмя, ничего не прослушаешь, потому что говорить будет в наушник. Жаль что на английском была. Что касательно лары, то претензий по переводу не было никаких, в отличие от хардлайна, где русские переводчик, ускоряли речь китаёзы, чтобы соотвеьствовало времени, на которое произносилась фраза по английски. Звучало уродливо, да еще и с сабами не совпадала. У них на англ. например предложение за 5 сек было проговорено, а у наших за 8 сек, вот они и ужимают.

>

> а сабы тут ни при чем, тот кто читает сабы не может оценить всю работу английских/американских актеров озвучки, просто потому что он не понимает о чем они говорят. я свободно говорю по английски и я точно тебе говорю, что после английской озвучки никакую включать не хочется. это естественно что меня минусуют, потому что 99% людей в россии не понимают английскую речь и не могут убедиться сами что русская озвучка во всех играх говно полное. как говрил стив джобс, многие люди привыкли жить в невежестве и поэтому считают это нормальным. хотя на самом деле это ненормально, стоит только попробовать это "нормальное" и все сразу встает на свои места.

> и че еще хотел сказать) чем лучше озвучка тем более она незаметна. озвучка должна вписываться в мир игры, быть естественной как по звучанию, так и для говорящего персонажа, и дорисовывать его характер в представлении человека, а не обращать на себя внимание. бывает конечно что в игре встречается хорошая русская озвучка, но это исключение, и встречается она только для конкретного персонажа, а вся остальная озвучка для других персонажей как была говном так и остается.

Я все понимаю. Просто у разработчиков, а еще хуже переводчиков, нет желания сделать ее нормальной. А разработчикам платить лишние деньги за перевод. Но они немного недоумевают по поводу того, что большинство кто играет в их игры (из русских) не знают английского. Мне например было бы интересно пройти некоторые игры даже если кортавый озвучивает.

Есть правда надежда на любительские переводы. Не переоценить того что сделала команда (zog помоему) в игре биошок инфините. Но тогда нужно чтобы игра была известна. Кстати evil within тож хорошо перевели.

Ах да. Не забудьте в моб версию сделать открытие изображение в новом окне. А то изображение невозможно рассмотреть более детально

> Aleks1102 пишет:

> Да интересный тут контингент собрался...К Сожалению совершенных игр нет и Лара тому пример тут одна локация в точности похожа как с первой части и это мне не понравилось не люблю когда повторяется одно и тоже,а в принципе что тут говорить в МГС 5 тоже наделали ошибок сделав пустой мир

Пытаемся разрядить обстановку. Приходится шутить :-) а в мгс реально мир пуст. Ну свое мнение я уже описал в топике с оценками пользователей на этом сайте разумеется

> йцуке пишет:

> качество русской локализации всегда было говеным, не исключая томб рейдер. а все потому что одна из черт русского менталитета - банальное отсутствие воображения.

Тут я немного не согласен. Ну невозможно смотреть на какую нибудь епичную сцену и читать сабы. Или вот едешь на миссию набегают ьандиты а твой напарник что то говорит важное по миссии, но тебе не до него, а то убьют. К тому же сабы щас не удобны. Они маленькие. Но я все равно с озвучкой и сабами играю, а то бывают глюки и герля может быть и не слышно фразу какую нибудь. Самая лучшая идея для русохвучки это как в бордерландс. Вблизи слышишь живой голос, а отдаляешьмя, ничего не прослушаешь, потому что говорить будет в наушник. Жаль что на английском была. Что касательно лары, то претензий по переводу не было никаких, в отличие от хардлайна, где русские переводчик, ускоряли речь китаёзы, чтобы соотвеьствовало времени, на которое произносилась фраза по английски. Звучало уродливо, да еще и с сабами не совпадала. У них на англ. например предложение за 5 сек было проговорено, а у наших за 8 сек, вот они и ужимают.

> йцуке пишет:

> > allone пишет:

> ну, я польщен) потрешь мне спинку?

Не только

> йцуке пишет:

> > undefined пишет:

> > > TVM

> > пишет:

> > > А мне вот интересно,у Лары одежда рваться будет?Будет ли возможность покататься на коне,на лошади или к примеру на слоне?И дадут ли поводить какую нибудь машину???

> >

> > Одежда лары рваться просто обязана.Поскакать на коне возможность не исключена ибо ещё в предыдущей части разрабы хотели реализовать это,как впрочем и рвущуюся одежду в процессе игры но поленились)Конечно круче всего было бы оседлать медведя или большую кошку,ну да ладно)А что касается машины то скажу одно,на чём то ларка да поедит(а лучше пусть полетает)самолично

> да конечно, ниче у нее динамически рваться не будет)) слишком разработчики ленивые и без воображения. просто каждые несколько глав, или после кат сцен, у нее будет смена одежды на более порванную, типа якобы где то задела и одежда порвалась.

>

> а оседлать краба не хочешь?

Ты начинаешь нравится мне все больше и больше. Потому что в отношении к этой игре у нас с тобой одинаковые мнения.

Возможно, чтобы картинки были на одной странице?Ну грубо говоря как вконтакте. И кнопка увеличения тоже как в ВК. Только оставьте переход по увеличенному изображению, в новой ссылке (т.е. чтобы только картинка была), а не на странице где все фото.

> йцуке пишет:

> от игры несет жуткой вторичностью. выглядит как длси к первой ларке. скучно писец, чуть не заснул. враги тупые как пни. надеюсь хоть локации будут большими и красивыми как в первой части

>

> а как ларка своим луком пытается задушить отгромных качков просто смешно.

>

> короче игра херня полная. первая часть мне понравилась, потому что была своеобразной, новая же просто ее повторяет. брать не буду, максимум посмотрю разгромные обзоры на ютубе.

Абсолютно согласен.

Только куртку добавили как будто и лицо подправили. Ну и снега чуть чуть.

Даже по сравнению с первой частью, уже видно что лажа была бы

Потому что НД от третьего лица делают игры. А непрерываемый шутер от первого, у них еще опыта мало. И боюсь что на пк не выйдет а только на сонсоль 4

Проблема в том что все происходит очень долго. Ждать вертолет скука. Конь, хотя и машины тоже, очень медленные. В ассасине и то быстрее и отзывчевей были. Выигрывает только захватыващий сюжет и ИИ. Не бесконечный глушак. Нельзя играть своим аватаром, который в начале игры настраивал. Хотя может кто знает как? Выглядит в целом однотонно и сухо. В фар крае и снег был и листвы много и коридорные места не без внимания. А тут мертвый афган. И то большинство животных не видишь, а ловишь в ловушку, когда в ВЦУ возвращаешься.

Нужна целая зима чтоб снять лок в 30фпс? Хотя они обещают и графику подтянуть. Надеюсь на оптимизацию, потому что с графой вроде норм

Че то мыльновато как то. И туманисто что ли.

> RX78MK2 пишет:

> > allone пишет:

> > Только не пойму зачем скобки в заголовке,

> > как здесь:

> > Dragon’s Dogma: Dark Arisen выйдет на ПК ()

> В скобках вот что

Спасибо. Но я думаю они должны быть видны только тем, кто создал этот блог, и кто в админ-модер составе (на всякий случай)

Только не пойму зачем скобки в заголовке,

как здесь:

Dragon’s Dogma: Dark Arisen выйдет на ПК ()

> RX78MK2 пишет:

> > allone пишет:

> > та ещё звдротка. А 2013 года кто был сценаристом?

> Она же.

вот там сюжет что то не вдохновителен был. У баб всегда практически говно выходит, поэтому я не удивлюсь, если это дерьмом окажется

> RX78MK2 пишет:

> > Victor Lanskoy пишет:

> > Теперь точно уверен что мы получим отличную историю!

> Пока в сценаристах Риана Пратчетт не надейся на это.

>

та ещё звдротка. А 2013 года кто был сценаристом?

Пока что 9 баллов. Из за сингла только. Надеюсь наряжать своего бойца можно будет и в нем.

И не могли бы вы прояснить что значит это предложение:

"Возможно, во многих моментах For Honor может стать тем, чем должен был быть двукнопочный Ryse Son of Rome"

з.ы.может двухкнопочный

...

> crysis2 пишет:

> > Видео Assassin's Creed - как все начиналось

> Лучше бы так и оставалось.

на 9 дирексе? Эти сволочи не делают юнити на 12 директ, когда обещали. Так они ещё и эту делают на 11-ом синдикат всмысле.

> GR51 пишет:

> > Novek пишет:

> > Вот нет чтобы точную дату назвать.. опять ничё конкретного..

>

> Тестов не было ещё.

тестирование в процессе

http://www.playground.ru/news/promezhutochnyj_patch_dlya_pc_versii_batman_arkham_knight_uzhe_testiruetsya-49018/

> промежуточный патч

То есть они не все исправят в этом патче?